'Mar a bhí, Mar atá'